  ñâî¸ì èíòåðâüþ ãàçåòå «Çàâòðà» Èðèíà Áåðãñåò, ñòàâøàÿ æåðòâîé íîðâåæñêîé ñîäîìèòñêîé
ìàôèè, ðàññêàçûâàåò î «ñâåòëîì áóäóùåì» åâðîïåéöåâ, êîòîðîå õîòÿò íàâÿçàòü è Ðîññèè: «Åñòü â Íîðâåãèè
íåêàÿ íàðîäíàÿ òðàäèöèÿ, óâÿçàííàÿ íà èíòèìå ñ äåòêàìè: ñ ìàëü÷èêàìè è äåâî÷êàìè, – ó÷èíÿåìàÿ êðîâíûìè
ðîäñòâåííèêàìè, ñ ïîñëåäóþùåé ïåðåäà÷åé èõ ñîñåäÿì…»
«ÇÀÂÒÐÀ». Èðèíà, ðàññêàæèòå, êàê âû ïîïàëè â Íîðâåãèþ, è êàêîå âïå÷àòëåíèå ïðîèçâåëà
íà âàñ ýòà ñòðàíà?
Èðèíà Áåðãñåò. Â 2005 ãîäó â Ìîñêâå ÿ âûøëà çàìóæ çà ãðàæäàíèíà Íîðâåãèè. Ìîåìó ñûíó
áûëî òîãäà 7 ëåò. Ìû ïîåõàëè æèòü â Íîðâåãèþ, â êîììóíó Àóðñêîã-Õ¸êëàíä â äåðåâíþ Àóðñêîã. Òîãäà ÿ
åù¸ íå çíàëà, ÷òî ïîëâåêà íàçàä Íîðâåãèÿ áûëà ñòðàíîé, ïî óðîâíþ öèâèëèçîâàííîñòè ñðàâíèìîé ñî
ñòðàíàìè Öåíòðàëüíîé Àôðèêè. Â 1905 ãîäó Íîðâåãèÿ âïåðâûå ïåðåñòàëà áûòü çàâèñèìîé íå òîëüêî îò
Äàíèè, íî è îò Øâåöèè. Ýòà ñòðàíà êàê áûëà, òàê è îñòàëàñü ãîñóäàðñòâîì êðåïîñòíûõ, ïðè÷¸ì, áàðèíà å¸
æèòåëè íèêîãäà íå âèäåëè. Òîëüêî ïëàòèëè îáðîê. Ðàçâèòèÿ êóëüòóðû íå áûëî.
Æèòåëè ãîâîðèëè òî íà äàòñêîì, òî íà øâåäñêîì ÿçûêàõ, òî åñòü íà ÿçûêàõ ïîðàáîòèòåëåé. Ïîçæå ýòè
ÿçûêè ñìåøàëè è ñäåëàëè îäèí èñêóññòâåííûé ÿçûê, íàçûâàåìûé áóêìîëîì. Õîòÿ è ñåé÷àñ êàæäàÿ ñåìüÿ â
Íîðâåãèè ãîâîðèò íà ñâî¸ì ñîáñòâåííîì äèàëåêòå. Äî ñèõ ïîð ÿçûêîâîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ñòàíäàðòà â
Íîðâåãèè íå ñóùåñòâóåò. Ìîæíî áûëî áû ñêàçàòü, ÷òî ýòî ñòðàíà òîëüêî ñåé÷àñ ôîðìèðóåòñÿ, åñëè áû íå
ø¸ë âñòðå÷íûé ïðîöåññ. Íîðâåæñêîå îáùåñòâî ñòðåìèòåëüíî ìîðàëüíî äåãðàäèðóåò, êîïèðóÿ
àìåðèêàíñêèå çàêîíû è ïîðÿäêè. Íåôòü íàøëè â ìîðå 50 ëåò íàçàä. ßñíî, ÷òî ñòðàíà, ó êîòîðîé îòñóòñòâîâàëè
íàóêà è êóëüòóðà, íå ìîãëà îáëàäàòü òåõíîëîãèÿìè äîáû÷è íåôòè èç ìîðÿ – Íîðâåãèÿ âîñïîëüçîâàëàñü
èíîñòðàííîé íàó÷íî-òåõíîëîãè÷åñêîé ïîìîùüþ.
Âñ¸ ýòî ÿ óçíàëà ïîòîì. Êîãäà ÿ ïîêèäàëà Ðîññèþ, ÿ çíàëà òîëüêî òî, ÷òî â Íîðâåãèè – ñàìûé
âûñîêèé â ìèðå óðîâåíü æèçíè.
Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ÿ çàêîí÷èëà ôàêóëüòåò æóðíàëèñòèêè ÌÃÓ è ÿâëÿþñü êàíäèäàòîì ôèëîëîãè÷åñêèõ
íàóê, Íîðâåãèÿ íå ïðèçíàëà ìî¸ îáðàçîâàíèå. Ìíå ïðåäëîæèëè ðàáîòàòü ó÷èòåëüíèöåé â ñîñåäíåé ñ íàøåé
Ôåò-êîììóíå â ñåëüñêîé øêîëå íîâîãî òèïà – ïî ïðîãðåññèâíîìó äàòñêîìó îáðàçöó ïîä íàçâàíèåì
«Ðèääåðñàíä», ÷òî â ïåðåâîäå îçíà÷àåò «øêîëà ðûöàðåé».  ñðàâíåíèè ñ íàøåé ðîññèéñêîé ñèñòåìîé âñå
íîðâåæñêèå øêîëüíûå ãîñïðîãðàììû âûãëÿäÿò êàê, ïî ñóòè, äëÿ óìñòâåííî îòñòàëûõ. Ñ 1-ãî ïî
7-é êëàññû – òàì íà÷àëüíàÿ øêîëà. Çàäà÷à ãîñóäàðñòâåííîé ïðîãðàììû – âûó÷èòü àëôàâèò äî 13 ëåò è
íàó÷èòü äåòåé ñ÷èòàòü – ÷èòàòü öåííèêè â ìàãàçèíàõ.
Âñëóõ â êëàññå ÷èòàòü íåëüçÿ, ïîòîìó ÷òî «ñòûäíî». Ñïåöèàëüíûé ó÷èòåëü âûâîäèò ðåá¸íêà â êîðèäîð,
è òîëüêî òàì, ÷òîáû íå ïîçîðèòü «ìàëûøà», ñëóøàåò, êàê îí ÷èòàåò. Ó÷èòåëü èìååò ïðàâî ðàçîáðàòü ñ äåòüìè
äâà ïðèìåðà ïî ìàòåìàòèêå â äåíü, åñëè äåòè íå óñâîÿò ìàòåðèàë, òî ÷åðåç òðè äíÿ åù¸ ðàç ïûòàåòñÿ
èì îáúÿñíèòü ïðîéäåííîå. Äîìàøíåå çàäàíèå íà íåäåëþ – ïÿòü ñëîâ ïî-àíãëèéñêè èëè âîñåìü, íà
óñìîòðåíèå ðåá¸íêà.
Íîðâåæñêàÿ øêîëà – ýòî ïðèìåð ïîëíîé äåãðàäàöèè îáðàçîâàíèÿ. Ëèòåðàòóðû íåò,
èñòîðèè íåò, ôèçèêè íåò, õèìèè íåò, åñòåñòâîçíàíèÿ íåò. Åñòü ïðèðîäîâåäåíèå, íàçûâàåòñÿ «îáçîð».
Äåòè îêðóæàþùèé ìèð èçó÷àþò â îáùèõ ÷åðòàõ. Îíè çíàþò, ÷òî Âòîðàÿ ìèðîâàÿ âîéíà áûëà. Âñå îñòàëüíûå
ïîäðîáíîñòè – ýòî íàñèëèå íàä ðåá¸íêîì è åãî ïñèõèêîé. Ñàìàÿ áîãàòàÿ ñòðàíà ìèðà íå êîðìèò äåòåé â
øêîëå è â äåòñêîì ñàäó. Âåðíåå, êîðìÿò íåêîé áóðäîé ïîä íàçâàíèåì «òîìàòíûé ñóï» èç ïàêåòà îäèí ðàç â
íåäåëþ. Ýòî èìåííî òàê, â äåòñêèõ ñàäàõ êàê ãîñóäàðñòâåííûõ, òàê è ÷àñòíûõ, – åäà òîëüêî ðàç â
íåäåëþ!
Ìîé ñòàðøèé ñûí ó÷èëñÿ â Ðîññèè â îáû÷íîé øêîëå. Ïîýòîìó â Íîðâåãèè îí ñòàë âóíäåðêèíäîì. Äî
7-ãî êëàññà îí íå ó÷èë íè÷åãî – òàì íå íàäî ó÷èòü.  øêîëàõ âèñÿò îáúÿâëåíèÿ: «Åñëè ðîäèòåëè
ïîïðîñÿò òåáÿ ñäåëàòü óðîêè – ïîçâîíè. Ìû ïîìîæåì îñâîáîäèòü òåáÿ îò òàêèõ ðîäèòåëåé».
Åäèíñòâåííûì ñïîñîáîì òðåíèðîâêè ïàìÿòè ñûíà ñòàëî ïèàíèíî. ß ãîâîðèëà: «Òîëüêî ïèêíè ãäå-íèáóäü,
÷òî ó òåáÿ òàêàÿ òðåáîâàòåëüíàÿ ìàìà…»
Ñ ìåäèöèíîé â Íîðâåãèè ïðîñòî áåäà! Íàì íóæíî áûëî óäàëèòü ðîäèíêó – ó Ñàøè
òåïåðü øðàì â 5 ñì, åãî ðàñïîëîñîâàëè íîæîì. Õèðóðã èç Îñëî, ñ 20-ëåòíèì ñòàæåì, î÷åðåäü ê êîòîðîìó
ìû æäàëè áîëüøå ñåìè ìåñÿöåâ, – ýòîò õèðóðã ñðàáîòàë, êàê ñåëüñêèé âåòåðèíàð. Ñëåäóåò çíàòü, ÷òî âðà÷åé
â Íîðâåãèè íåò. Âåäü äëÿ ýòîãî íàäî ìíîãî ëåò ó÷èòüñÿ â óíèâåðñèòåòå. Ïîýòîìó äîêòîðîâ âåðáóþò êîå-êàê
ïî âñåé Çàïàäíîé Åâðîïå.
Íàì ïîâåçëî, ÷òî ðîäèíêó íå ñòàëà óäàëÿòü íàø ó÷àñòêîâûé ñåëüñêèé âðà÷ â Áüîðêëàíãåíå. Òî áûëà
äàìà èç Âîñòî÷íîé Ãåðìàíèè. Îíà íàì ïðÿìî ñêàçàëà: «Âû çíàåòå, ÿ íèêîãäà ýòîãî íå äåëàëà. ß ðàáîòàëà
â Ãåðìàíèè â ñòðàõîâîé êîìïàíèè. Òàì áûëî òàê: åñëè êòî-òî íîãó ñëîìàë, òî ÿ ïðèåçæàëà è ãîâîðèëà: äà,
ýòî íîãà ñëîìàíà». À ïîòîì îíà âäðóã äîáàâèëà: «Íå âîëíóéòåñü, ÿ âñ¸ ñäåëàþ…». Íà ãîëóáîì ãëàçó îòêðûëà
ïðè íàñ ìåäèöèíñêèé ñïðàâî÷íèê è ãîâîðèò: «Òàê, çäåñü íàïèñàíî: íàìî÷èòå âàòêó ñïèðòîì, ïðîòðèòå ýòî
ìåñòî…». ß, êîíå÷íî, âçÿëà ñûíà â îõàïêó è íà âûõîä…
«ÇÀÂÒÐÀ». Âåñü ýòî «ìåñòíûé êîëîðèò» ìîæåò ñîçäàòü îïðåäåë¸ííûå ïðîáëåìû, íî ñ
êàêîãî-òî ìîìåíòà âàøà æèçíü â Íîðâåãèè ñòàëà ïðîñòî íåâûíîñèìîé. Ïî÷åìó?
È.Á. Íåñ÷àñòüå ñëó÷èëîñü ÷åðåç øåñòü ëåò ìîåãî ïðåáûâàíèÿ â Íîðâåãèè. ß íè÷åãî íå çíàëà
îá èõ ñèñòåìå «Áàðíåâàðí». ß æèëà ñâîèìè çàáîòàìè: ðàáîòà, äîì, ñåìüÿ… Æèëà, ìàëî âíèêàÿ â
ãîñóäàðñòâåííîå óñòðîéñòâî ñòðàíû, â êîòîðóþ ïåðåñåëèëàñü. Ó êîãî-òî, ÿ ñëûøàëà, îòáèðàëè äåòåé, íî ÿ
æå áûëà íîðìàëüíîé ìàòåðüþ. ß ðàçâåëàñü ñ ìóæåì ÷åðåç òðè ãîäà ñîâìåñòíîé æèçíè, ïîñëå ðîæäåíèÿ
âòîðîãî ñûíà. Ýòî áûë êîíôëèêò êóëüòóð. Ìíå ñåé÷àñ ãîâîðÿò: «Çàòî òàì â êàæäîì äåðåâåíñêîì äîìå åñòü
óíèòàç è äóøåâàÿ êàáèíà». Äà, – îòâå÷àþ ÿ íà ýòî, – íî ïðè ýòîì íîðâåæöû ïî ïðèâû÷êå õîäÿò
ìî÷èòüñÿ çà äîì.
Òðè ãîäà ÿ ñ äåòüìè ïðîæèëà îäíà. Âçÿëà êðåäèò â áàíêå, êóïèëà êâàðòèðó, íàëàäèëà íîðìàëüíóþ æèçíü,
íèêîãäà íå áûëà ñîöèàëüíûì êëèåíòîì: ðàáîòàëà, óäåëÿëà äîñòàòî÷íîå âðåìÿ äåòÿì. Äåòè áûëè òîëüêî ñî
ìíîé. Ïîñêîëüêó ïàïà îáèæàë ñûíà îò ïåðâîãî áðàêà, ÿ ïîñòàâèëà âîïðîñ, ÷òî íå áóäåò íèêàêèõ ñâèäàíèé.
Ñ ìàëåíüêèì ïî çàêîíó îí áûë îáÿçàí âñòðå÷àòüñÿ. ß äåðæàëàñü, êàê ìîãëà, ÷òîáû ðåá¸íîê ó îòöà íå
íî÷åâàë – áûëà óãðîçà èçáèåíèÿ. Íî äåòñêèé ñàä, èíûå ãîññòðóêòóðû äàâèëè íà ìåíÿ, ÷òîáû ÿ îòäàâàëà
ðåá¸íêà. Ïîýòîìó ìàëåíüêèé ñûí îñòàâàëñÿ ó îòöà ñíà÷àëà ïî äâà ÷àñà â ñóááîòó èëè âîñêðåñåíüå. Íî
ïîñëåäíèé ðàç ïðîâ¸ë ó íåãî ïî÷òè íåäåëþ – ðåá¸íîê áûë ñ òåìïåðàòóðîé, êîãäà îí åãî óâ¸ç â
òðèäöàòèãðàäóñíûé ìîðîç ê ðîäñòâåííèêàì â Òðîíõåéì.
 2011 ãîäó, ñåäüìîãî ìàðòà ÿ ïîøëà â ïîëèöèþ ïîñ¸ëêà Áüîðêåëàíãåí (Bjorlelangen), ïîòîìó
÷òî ìîé ìàëåíüêèé ìàëü÷èê ðàññêàçàë, ÷òî ò¸òè è äÿäè, ðîäñòâåííèêè åãî ïàïû, äåëàëè åìó
áîëüíî â ðîòèê è â ïîïî÷êó. Ðàññêàçàë î âåùàõ, â êîòîðûå ÿ íå ìîãëà ïîíà÷àëó ïîâåðèòü. Åñòü â
Íîðâåãèè íåêàÿ íàðîäíàÿ òðàäèöèÿ, óâÿçàííàÿ íà èíòèìå ñ äåòêàìè: ñ ìàëü÷èêàìè è äåâî÷êàìè, –
ó÷èíÿåìàÿ êðîâíûìè ðîäñòâåííèêàìè, ñ ïîñëåäóþùåé ïåðåäà÷åé èõ ñîñåäÿì. Ïîâåðèòü â ýòîò áðåä èëè
àä – ÿ ïîíà÷àëó íå ìîãëà. ß íàïèñàëà çàÿâëåíèå â ïîëèöèþ. Âîñüìîãî ìàðòà íàñ ïðèãëàñèëè â ñëóæáó îïåêè
äåòåé Áàðíåâàðí. Äîïðîñ äëèëñÿ øåñòü ÷àñîâ. Áûëà òîëüêî ÿ è ìîè äâîå äåòåé.
Ó íèõ åñòü îáðàçöîâî-ïîêàçàòåëüíàÿ ñèñòåìà çàùèòû äåòåé, ñîçäàííàÿ äëÿ âèäà, ÷òî îíè áîðþòñÿ ñ
èíöåñòîì. Ïîòîì ÿ ïîíÿëà, ÷òî öåíòðû Áàðíåâàðí, èìåþùèåñÿ â êàæäîé äåðåâíå, íóæíû òîëüêî äëÿ òîãî,
÷òîáû âûÿâèòü ïðîãîâîðèâøåãîñÿ ðåá¸íêà è íåäîâîëüíóþ ìàòü èëè îòöà è èçîëèðîâàòü èõ,
íàêàçàòü. Èç ãàçåò ÿ óçíàëà ïðî ñëó÷àé, êîãäà äåâî÷êó ñåìè èëè âîñüìè ëåò ñóä ïðèãîâîðèë îïëàòèòü
ñóäåáíûå èçäåðæêè è âûïëàòèòü êîìïåíñàöèþ íàñèëüíèêó íà ñîäåðæàíèå åãî â òþðüìå.  Íîðâåãèè âñ¸
ïîâ¸ðíóòî ñ íîã íà ãîëîâó. Ïåäîôèëèÿ, ïî ñóòè, íå ÿâëÿåòñÿ ïðåñòóïëåíèåì.
Âîñüìîãî ìàðòà 2011 ãîäà ó ìåíÿ èçúÿëè ïåðâûé ðàç äâîèõ äåòåé. Èçúÿòèå ïðîèñõîäèò òàê: ðåá¸íîê
íå âîçâðàùàåòñÿ èç äåòñêîãî ñàäà èëè èç øêîëû, òî åñòü ïðàêòè÷åñêè êðàä¸òñÿ ó âàñ, èñ÷åçàåò. Ýòî ïîòîìó,
÷òî åãî ïðÿ÷óò îò âàñ íà ñåêðåòíîì àäðåñå. Â òîò äåíü ìíå ñêàçàëè: «Âû ïîíèìàåòå, òàêàÿ ñèòóàöèÿ, âû
ðàññêàçûâàåòå î íàñèëèè íàä ðåá¸íêîì. Íàì íóæíî, ÷òîáû âàñ îñâèäåòåëüñòâîâàë âðà÷ è ñêàçàë, ÷òî âû
çäîðîâû». ß íå îòêàçûâàëàñü. Ïîëèêëèíèêà áûëà â äåñÿòè ìèíóòàõ åçäû íà ìàøèíå. Ìåíÿ â íå¸ ïîñàäèëà
ñîòðóäíèöà Áàðíåâàðí, ñêàçàâ: «Ìû âàì ïîìîæåì, ïîèãðàåì ñ âàøèìè äåòüìè».
Äåòè îñòàëèñü íå ãäå-íèáóäü, à â ñëóæáå çàùèòû äåòåé. Ñåé÷àñ ÿ ïîíèìàþ, ýòî áûëî íåïðàâîìåðíî.
Êîãäà ÿ äîåõàëà äî ïîëèêëèíèêè, ñòàðøèé ñûí Ñàøà, åìó áûëî òîãäà 13 ëåò, ïîçâîíèë è ñêàçàë: «Ìàìà,
íàñ óâîçÿò â ïðè¸ìíóþ ñåìüþ»...
|
